Την ιστορία με τα site τύπου travel stories την γνωρίζετε... ουκ ολίγα, σε σημείο που είναι πλέον εύκολο να πηγαίνεις στην Κολοπετινίτσα και να έχεις μία πλήρη λίστα to do... και μάλιστα ιδωμένη από την ματιά άλλων ταξιδιωτών, οι οποίοι δεν έχουν λόγο να κάνουν μαύρη ή άσπρη διαφήμιση... Όλα καλά λοιπόν ως εδώ...
Η διαφορά με το Ilovethiscity.eu είναι η εξής: δεν σου προτείνει τι να κάνεις... μοιράζεται μαζί σου το άρωμα, την εντύπωση που σου αφήνει μία πόλη...την αίσθηση που έλαβε ο συγγραφέας όταν την επισκέφτηκε..
Το website μου το πρότεινε ο φίλος φίλου Gerg από την Βουδαπέστη κατά την επίσκεψή του στην Αθήνα μας και την βόλτα μας στα Εξάρχεια...την οποία περιγράφει εδω: http://www.ilovethiscity.eu/content/ouzeri
Όπως και να έχει, εάν σας ενδιαφέρει να επισκεφθείτε μία πόλη και θέλετε να έχετε μία πρώτη γεύση του πως θα αισθανθείτε σε αυτή, μπορείτε να ρίξετε μία πρώτη ματιά εδώ...
Ένεκα της διεθνούς θεματολογίας θα μεταφράσω το παρόν post και στα αγγλικά (ποιος τη χάρη σας :p)
The whole issue about travel stories' websites is known more or less: there is a quite important number of them to the point that it is currently quite easy to find a to do list for the tinest place in the world (lets name it Kolopetinitsa)-and most importantly a list made from other travellers that won't have any interest in making a good or bad advertisment over the places... So far so good.
Ok let's see the difference with Ilovethiscity.eu now: it's not a website suggesting what to do when visiting a place... it's more an 'impression sharing' website..the author shares his personnal feelings, thoughts and that special sense left by the city during his stay there..
The website was made known to me by a friend of a friend named Gerg from Budapest during his short stay in Athens and our walk in the Exarcheia area...which is described by him in the following url:
http://www.ilovethiscity.eu/content/ouzeri
In any case, if you are interesting into travelling and want to have a preview of the sense of a city, it´s a good starting point...
Due to the international character of the issue I have also translated this post in english (good for you :p)
Η διαφορά με το Ilovethiscity.eu είναι η εξής: δεν σου προτείνει τι να κάνεις... μοιράζεται μαζί σου το άρωμα, την εντύπωση που σου αφήνει μία πόλη...την αίσθηση που έλαβε ο συγγραφέας όταν την επισκέφτηκε..
Το website μου το πρότεινε ο φίλος φίλου Gerg από την Βουδαπέστη κατά την επίσκεψή του στην Αθήνα μας και την βόλτα μας στα Εξάρχεια...την οποία περιγράφει εδω: http://www.ilovethiscity.eu/content/ouzeri
Όπως και να έχει, εάν σας ενδιαφέρει να επισκεφθείτε μία πόλη και θέλετε να έχετε μία πρώτη γεύση του πως θα αισθανθείτε σε αυτή, μπορείτε να ρίξετε μία πρώτη ματιά εδώ...
Ένεκα της διεθνούς θεματολογίας θα μεταφράσω το παρόν post και στα αγγλικά (ποιος τη χάρη σας :p)
The whole issue about travel stories' websites is known more or less: there is a quite important number of them to the point that it is currently quite easy to find a to do list for the tinest place in the world (lets name it Kolopetinitsa)-and most importantly a list made from other travellers that won't have any interest in making a good or bad advertisment over the places... So far so good.
Ok let's see the difference with Ilovethiscity.eu now: it's not a website suggesting what to do when visiting a place... it's more an 'impression sharing' website..the author shares his personnal feelings, thoughts and that special sense left by the city during his stay there..
The website was made known to me by a friend of a friend named Gerg from Budapest during his short stay in Athens and our walk in the Exarcheia area...which is described by him in the following url:
http://www.ilovethiscity.eu/content/ouzeri
In any case, if you are interesting into travelling and want to have a preview of the sense of a city, it´s a good starting point...
Due to the international character of the issue I have also translated this post in english (good for you :p)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου